venenum operatur Lampr

1) работать, трудиться, быть занятым

2) культ. служить, священнодействовать, совершать жертвоприношения ( deo Tib)

3) действовать, иметь действие ( venenum operatur Lampr)

4) обрабатывать ( terram Hier)

5) совершать ( scelus Vlg); творить ( miracula Ambr)

6) вершить, осуществлять ( justitiam Lact)

ŏpĕror (collat. form ŏpĕro, Cassiod. Hist. Eccl. 10, 33; Commod. 30, 14), ātus, 1, v. dep. n. [opus], to work, labor, toil, take pains; to be busied (not in Cic. or Cæs.).— Constr. absol. or with dat.

Lit.

In gen.

Absol.:

seniores (apes) intus operantur,

Plin. 11, 10, 10, § 21:

servi, qui operari in agro consueverunt,

Dig. 28, 5, 35. —

With dat., to bestow pains upon a thing; to devote one's self to, be engaged in or occupied with a thing (mostly poet. and in post-Aug. prose):

reipublicae,

Liv. 4, 60, 2:

conubiis arvisque novis operari,

Verg. A. 3, 136:

ornandis capillis,

Ov. Am. 2, 7, 23:

in cute curandā,

Hor. Ep. 1, 2, 29:

textis Minervae, Tib 2, 1, 65: materiis caedendis,

Tac. H. 5, 20:

studiis litterarum,

id. A. 3, 43:

scholae,

Quint. 10, 3, 13; Suet. Claud. 19:

auditioni in scholis,

Plin. 26, 2, 6, § 11; Val. Max. 8, 7, 4 ext.:

rebus domesticis,

Col. 12, 4, 3:

reipublicae,

Dig. 48, 5, 15.—

In partic., in relig. lang., to serve the gods, perform sacred rites, to honor or celebrate by sacrifices (for which:

operam dare rebus divinis,

Cic. Leg. 2, 11, 26):

operari est deos religiose et cum summā veneratione sacrificiis litare,

Non. 523, 9; Pompon. ap. Non. 523, 13:

illum Dianae sanctum diem,

Afran. ib. 14:

sacra refer Cereri laetis operatus (= sacrificans) in herbis,

Verg. G. 1, 339; cf.:

Cynthia jam noctes est operata decem,

Prop. 2, 33, 2 (3, 31, 2); and:

mulier justis operata sacris, Hor C. 3, 14, 6: sacris,

Liv. 1, 31, 8:

superstitionibus,

id. 10, 39, 2:

viditque se operatum, et sanguine sacro respersa praetexta,

Tac. A. 2, 14. Vesta, fave:

tibi nunc operata resolvimus ora,

the mouth devoted to thee, Ov. F. 6, 249:

janua matutinis operatur festa lucernis,

Juv. 12, 92.—

Transf.

To work, have effect, be effectual, to be active, to operate (post-class.):

nihil denique praetermitteret, quod ad crudelitatem videretur operari,

to be effectual, Capitol. Maxim. 13:

ad sui dispendium,

to avail, Cod. Just. 5, 12, 7:

venenum operatur,

operates, Lampr. Commod. 17.—

Act. (eccl. Lat.)

To work, carry into effect, administer:

justi tiam,

Lact. 6, 12, 38; 6, 13, 4; 6, 24, 4:

scelus,

Vulg. Lev. 20, 12:

miracula,

Ambros. in Luc. 4, § 47.—

To work, produce by working, cause:

in vobis sollicitudinem,

Vulg. 2 Cor. 7, 11:

mortem,

id. ib. 7, 10:

gloriae pondus,

id. ib. 4, 17:

opera,

id. Joan. 9, 4.— Hence,

ŏpĕrans, antis, P. a., active, efficient, effectual (post-Aug.):

operantes apes spectare,

Plin. 21, 14, 47, § 80.— Comp.:

bonitas operantior,

Tert. adv. Marc. 2, 4.— Neutr. adv.:

aridas vaporationes operantius mederi quam cataplasmata,

Cael. Aur. Acut. 3, 8, 89.— Sup.:

clysteres adhibere operantissimos,

Cael. Aur. Acut. 2, 39.—

ŏpĕrātus, a, um, P. a.

Pass., performed, effected (eccl. Lat.):

tot charismata perperam operata,

Tert. Praescr. 29.—

Act., efficacious, effective:

fallaciae vis operatior,

Tert. Anim. 57.